Die Menschen

Diese Menschen haben geholfen

Drei Männer erzählen

Drei Männer haben besonders viel geholfen. Hier sagt jeder ein paar Worte.

Emil Weber

Ein Foto von Emil Weber.
Emil Weber
Er ist am 8. Januar 2002 gestorben.

Emil Weber hat die Kapelle gebaut. Er kam aus dem Böhmer-Wald. Er hat für sein Heimat-Dorf Obermoldau gearbeitet.

Emil Weber sagt: 40 Jahre nach der Vertreibung haben wir es geschafft. Wir haben die Kapelle wieder gebaut. Sie steht an einem schönen Platz. Man kann von dort in den Böhmer-Wald schauen.

Er sagt weiter: Im April 1983 war ich bei der alten Kapelle. Da wurde mir das Herz schwer. Von der schönen Kapelle war nur ein Trümmer-Haufen übrig.

Er sagt: Darum wollte ich die Kapelle wieder bauen. Unsere Vorfahren haben sie gebaut. Sie sind dort hin gepilgert. Sie haben dort gebetet.

Emil Weber sagt Danke. Dem Architekt. Dem Bürger-Meister. Den Arbeitern. Und allen, die Geld gegeben haben.

Otto Damasko

Ein Foto von Otto Damasko.
Otto Damasko
Er ist am 18. Juni 2002 gestorben.

Otto Damasko war Bürger-Meister von Philippsreut.

Er sagt: Früher waren wir mit den Dörfern im Böhmer-Wald befreundet. Nach 1945 ging das nicht mehr. Die Menschen mussten weg.

Er sagt: Aber die Freundschaft ist geblieben. Darum arbeiten Philippsreut und Obermoldau zusammen. Und darum steht die Kapelle jetzt bei uns.

Er sagt: Wir freuen uns sehr. Denn unsere Vorfahren sind auch zur Tusset-Kapelle gepilgert.

Er sagt: Alle Gäste sind herzlich willkommen. Vielleicht wird Philippsreut für viele Menschen eine zweite Heimat.

Gerhard Edlmann

Ein Foto von Gerhard Edlmann.
Gerhard Edlmann

Gerhard Edlmann war der Architekt. Er hat die Kapelle geplant.

Er sagt: Im Sommer 1982 habe ich den Auftrag bekommen. Ich sollte ein Denkmal planen. Es sollte an die alte Heimat erinnern.

Er sagt: Es sollte kein Museum sein. Die Menschen in Philippsreut sollten es auch nutzen können.

Er sagt: Darum haben wir die Tusset-Kapelle gewählt. Ein neues modernes Haus wäre nicht so gut gewesen. Die alte Kapelle kennen viele Menschen.

Er sagt: Die alte Kapelle wird bald zerfallen. Niemand wird sie reparieren. Darum ist unser Bau auch Denkmal-Pflege.

Er sagt: Die neue Kapelle zeigt nach Obermoldau. Das ist ein Zeichen für die alte Heimat.